This acoustic duo plays a mix of country, classic, and southern rock, delivering lively performances with a down-home vibe